Amazon Prime Recruits Comrade Detective

Amazon Prime Video’s new half-hour live action series, Comrade Detective, from the studio behind Oscar-winner Moonlight, will premiere here on August 4.

Billed “a one-of-a-kind cop show and comedy set in 1980s Romania”, the spoof is being rolled out in the US, UK, Canada and Australia, too.

The series is presented in Romanian and dubbed in English, as a Romanian show of that time would have been — a creative stunt that also allowed the producers to assemble a top cast.

“As an actor, it’s a lot easier to schedule a few voice-recording sessions than it is to spend a large chunk of time on set shooting,” Vanity Fair point out.  “No wonder the series has already booked such an impressive slate of ringers.”

According to the press release:

Channing Tatum (Logan Lucky) and Joseph Gordon-Levitt (Looper) provide voice over dubbing performances for the series’ two leading roles, Detectives Gregor Anghel and Iosef Baciu — both characters played on screen by leading Romanian actors, Florin Piersic Jr. (Killing Time) and Corneliu Ulici (The Devil Inside).

In addition to Tatum and Gordon-Levitt, the illustrious roster of talent dubbing other roles includes Jenny Slate (Obvious Child), Chloë Sevigny (Bloodline), Jake Johnson (New Girl), Jason Mantzoukas (The House), Nick Offerman (Parks and Recreation), Fred Armisen (Documentary Now!), Kim Basinger (LA Confidential), Mahershala Ali (Moonlight), Tracey Letts (The Lovers), Bobby Cannavale (Boardwalk Empire), Richard Jenkins (The Visitor), Debra Winger (The Lovers), Mark Duplass (Safety Not Guaranteed), Katie Aselton Duplass (Legion), Jerrod Carmichael (The Carmichael Show), Bo Burnham (The Big Sick) and John Early (Search Party).

A co-production with A24 (Moonlight), Comrade Detective comes from creators and executive producers of The SitterBrian Gatewood and Alex Tanaka, with Rhys Thomas (Documentary Now!) directing and executive producing. Free Association’s Tatum, Reid Carolin (Logan Lucky), Peter Kiernan (Mad Love) and Andrew Schneider are executive producers along with A24’s Ravi Nandan (The Carmichael Show) and John Hodges (Safety Not Guaranteed).

“In a world of global television it was inevitable that the best comedy of the year would come from Romania. Well that day has come,“ said Joe Lewis, Head of Comedy, Drama and VR at Amazon Studios. “Comrade Detective is unbelievably compelling, visually brilliant, and Gregor and Iosef are the heroes we need.”

About Comrade Detective
In the thick of 1980s Cold War hysteria, the Romanian government created the country’s most popular and longest-running series, Comrade Detective, a sleek and gritty police show that not only entertained its citizens but also promoted Communist ideals and inspired a deep nationalism. The action-packed and blood-soaked first season finds Detectives Gregor Anghel and Iosef Baciu investigating the murder of fellow officer Nikita Ionesco and, in the process, unraveling a subversive plot to destroy their country that is fueled by — what else — but the greatest enemy: capitalism.

Though the beloved show was sadly forgotten about after the fall of the Berlin Wall, it has been rediscovered and digitally remastered now with its main heroes voiced by Tatum and Gordon-Levitt. Comrade Detective is a true portal into a time and place and a powerful reminder of what art can be — and it is now ready to be seen by the modern world on a larger scale than ever before.

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply